南财的外教

December 16th, 2008 | Categories: General | Tags: ,

今早听宿舍同学讲了一个很好玩的事情:

他女朋友在南财,她学校有一个外教某天对她说:“你们南大在国际上还是挺有名的。”该mm诧异地说:“不是啊,我们不是南大,是南京财经大学啊。”于是外教很诧异的说:“南财不是南京大学的一部分吗?你们学校不是叫 Nanjing University of Finance & Economics 吗?”于是该mm说:“南大是南大,南财是南财,相互独立的。”于是外教捶胸顿足:“我被你们学校骗了!我是冲着南大才来的……”

  1. December 16th, 2008 at 12:50
    Reply | Quote | #1

    中国的大学英文名是够乱的
    软院也是

  2. Evil Elf
    December 16th, 2008 at 13:18
    Reply | Quote | #2

    NickyYe :

    中国的大学英文名是够乱的
    软院也是

    软院的英文名我见到过两个:software institute(院主页),software school(当年骆院的课件上的)

  3. NeP
    December 17th, 2008 at 21:45
    Reply | Quote | #3

    中国的大学名是乱搞
    如果在国外的话应该叫University of Nanjing